The Phuket News Premier League predictions The Phuket News Kata Rocks The Phuket News
The Phuket News Weird World News
The Phuket News Phuket | Thailand | World | Business | Q&A | Weird World XML, RSS, Feed
The Phuket News The Phuket News
The Phuket News

South Korea’s ‘Poop School’ to change name

SOUTH KOREA: A South Korean Elementary school whose name means “shit” has decided to adopt a more fragrant moniker, school officials said last week.

Sunday 27 August 2017, 12:00PM

The school was, unfortunately, named after a village called Daebyun-ri. Photo: AFP.
The school was, unfortunately, named after a village called Daebyun-ri. Photo: AFP.

Many Korean names and words are based on Chinese characters, so when rendered in the Hangul alphabet they can have the same spelling, but multiple meanings.

The unfortunate consequence for the Daebyun Elementary School in Busan is that human faeces are the first thing that come to mind when Koreans hear its name.

“Are you from Poop School?” was a typical taunt students and former pupils have endured for 55 years, reports said.

They have mounted a campaign to change the name, gathering more than 4,000 signatures since April, a school official who declined to give her name said.

“We want to have a pretty school name,” read a banner put up on the school wall by the students and their parents.

A school committee will choose among three options next week and submit a request to local authorities to change the name, she said, with permission expected to be granted from the spring term next year.

One of them, Haeparang or sea waves, would flush away the stench of the past, while the other two are geographically based.

QSI International School Phuket

Founded in 1963, the school, which has 77 students, was named after a village called Daebyun-ri, a shortening of the nearby Daedonggobyunpo port, or Daedong Warehouse Coast.

The Kyunghyang Sinmun daily said other schools also have embarrassing homographs, including Jungja (sperm), Junggwan (seminal duct), Yadong (pornography) and Mulgun (slang for penis).

None of the four said they were considering changing their names, they said.

“Absolutely not,” said an employee of the Mulgun school, in the southeastern county of Namhae. “That would be absurd.”

Last year, Japan’s Kinki University bowed to years of foreign sniggering by changing its nomenclature to the less saucy-sounding “Kindai”.




The Phuket News
The Phuket News
Comment on this story
* Please login to comment. If you do not have an account please register below by simply entering a username, password and email address. You can still leave your comment below at the same time.
Comments Here:

Comments Left: Characters
E-mail: (No Hotmail, Live, MSN and Outlook accepted at this time)
   => Forget password?

Be the first to comment.

The Phuket News
The Phuket News The Phuket News The Phuket News
The Phuket News
Share this
The Phuket News
Have a news tip-off? Click here
The Phuket News
Related stories
The Phuket News
Phuket community

Recent Comments

Digital centres to screen social media to be set up, Isoc confirms in Phuket

So next time a going to Immigration in Phuket, a hope a can see info and the phone nr on the wall in Immigration to the National Council for Peace and...(Read More)

Phuket revs up for Phuket Bike Week 2018 ‘World Ride Together’

Bike Week is in Patong April 11--14. Songkran will also be on the the 13-14. As to the safety of the event, what's going to happen when bikers...(Read More)

Digital centres to screen social media to be set up, Isoc confirms in Phuket

Welcome on Phuket, ISOC. Not screen, but support the social media Social media is your friend, not your enemy With info social media you can: Hand...(Read More)

Zuckerberg: Facebook must ‘step up’ after data scandal

Do thai people know that the present thai Government can read everything on their phones on: Facebook, YouTube, Line, WhatsApp and Twitter? That ther...(Read More)

Avoid sex assault: Don’t dress sexy, says government

Unbelievably crass and ill educated advice. ...(Read More)

Zuckerberg: Facebook must ‘step up’ after data scandal

Cmon, EVERYBODY knows FaceBook is NSA, CIA, Mossad and German Verfassungsschutz... so who is he kidding? There was never a cheaper service getting d...(Read More)

Police refute taxi driver’s claim that broken shock caused Phuket crash

Of course the taxi driver is lying. He's just another reckless fool putting a few hundred baht ahead of the lives of tourists. Is anybody ever g...(Read More)

Swedish tourist among injured in Phang Nga minivan crash

Will you ever see a policeman doing anything unless it's "benefiting" them!...(Read More)

Gov leads ‘Big Clean’ at Phuket dog shelter, says facility need crematorium

Did we all read the today Bangkok Post report rabies vaccine scandal? After reading, are we still sure Phuket is rabies free? With or without this r...(Read More)

Police refute taxi driver’s claim that broken shock caused Phuket crash

That's a new one, but yet again "not my fault" cannot take responsibility for anything!...(Read More)

The Phuket News
Weird World
The Phuket News PHUKET LIFE
Phuket Arts
Phuket Community
Phuket Culture
Phuket Dining
Phuket Education
Phuket Entertainment
Phuket Environment
Phuket Health
Phuket People
Phuket Technology
Phuket Travel
World Entertainment
Photo Galleries
The Phuket News PHUKET SPORT
Phuket Buy and Sell
Phuket Jobs
Phuket Property
Phuket Cars and Boats
Phuket Community
Phuket Services
The Phuket News The Phuket News PHUKET EVENTS
Phuket Event listings
Phuket Event calendar
Buy Tickets
Phuket Bars, pubs and clubs
Phuket Hotels and villas
Phuket Restaurants
Phuket Yellow Pages
The Phuket News BARGAINS
The Phuket News ABOUT US
The Company
Distribution points
Advertise with us
Pay for advert
Contact us
Content Google Map
Site map
Australian Visa Services
Currency - The Phuket News   Weather Report - The Phuket News   Surf Report - The Phuket News
LinkedIn - The Phuket News   Twitter - The Phuket News   YouTube - The Phuket News   Facebook - The Phuket News
Copyright © 2018 Class Act Media. All rights reserved. | Website usage terms and conditions | Privacy and Confidentiality Statement.